chore: add .dockerignore file and update Dockerfile for improved build process and environment management for self hosting

.dockerignore

@@ -0,0 +1,132 @@
+# Dependencies
+node_modules
+npm-debug.log*
+yarn-debug.log*
+yarn-error.log*
+pnpm-debug.log*
+
+# Production builds
+.next
+out
+dist
+build
+
+# Environment files
+.env
+.env.local
+.env.development.local
+.env.test.local
+.env.production.local
+
+# IDE files
+.vscode
+.idea
+*.swp
+*.swo
+
+# OS files
+.DS_Store
+Thumbs.db
+
+# Git
+.git
+.gitignore
+
+# Docker
+Dockerfile
+.dockerignore
+docker-compose.yml
+
+# Logs
+logs
+*.log
+
+# Runtime data
+pids
+*.pid
+*.seed
+*.pid.lock
+
+# Coverage directory used by tools like istanbul
+coverage
+*.lcov
+
+# nyc test coverage
+.nyc_output
+
+# Dependency directories
+jspm_packages/
+
+# Optional npm cache directory
+.npm
+
+# Optional eslint cache
+.eslintcache
+
+# Microbundle cache
+.rpt2_cache/
+.rts2_cache_cjs/
+.rts2_cache_es/
+.rts2_cache_umd/
+
+# Optional REPL history
+.node_repl_history
+
+# Output of 'npm pack'
+*.tgz
+
+# Yarn Integrity file
+.yarn-integrity
+
+# parcel-bundler cache (https://parceljs.org/)
+.cache
+.parcel-cache
+
+# Next.js build output
+.next
+
+# Nuxt.js build / generate output
+.nuxt
+dist
+
+# Storybook build outputs
+.out
+.storybook-out
+
+# Temporary folders
+tmp/
+temp/
+
+# Python
+__pycache__/
+*.py[cod]
+*$py.class
+*.so
+.Python
+env/
+venv/
+ENV/
+env.bak/
+venv.bak/
+.pytest_cache/
+.coverage
+htmlcov/
+.tox/
+.cache
+nosetests.xml
+coverage.xml
+*.cover
+.hypothesis/
+
+# Database
+*.db
+*.sqlite3
+
+# Media files (can be large)
+uploads/
+media/
+
+# Documentation
+README.md
+docs/
+*.md